You can link any files to a plan or communication within ICPlan.

Go to the files tab and click add or the + icon, type the name and add the link for the file. Ensure that you have set the correct permission for the file at source so that only the users you want to be able to see/edit it are able to.

Once you have added files you can share the link via the 3 dot menu, edit or delete it.